1. Verantwortlicher im Sinne der DSGVO

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Praxis für Orthopädie und Sportmedizin Lay & Balzien GmbH
Linnicher Str. 48
50933 Köln
Deutschland

Telefon: +49 221 955 87 00-0

Fax: +49 221 955 87 00-9
E-Mail: praxis@sportmedizin-koeln.de

Vertretungsberechtigte Geschäftsführer:

Dr. med. Daniel Lay,
Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie, Sportmedizin

Dr. med. Benjamin Balzien,
Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), des Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetzes (TTDSG) sowie der berufsrechtlichen Regelungen der Ärztekammer.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen als betroffene Person zustehen.

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch der Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erhoben und gespeichert.

• Dies sind insbesondere:
• IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website sowie zur Verbesserung unseres Angebots.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen verarbeitet.

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen oder vorvertraglichen Anfragen
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei allgemeinen Anfragen

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

5. Gesundheitsdaten

Als ärztliche Praxis verarbeiten wir im Rahmen unserer medizinischen Tätigkeit besondere Kategorien personenbezogener Daten gemäß Art. 9 DSGVO (Gesundheitsdaten). Diese Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage gesetzlicher Erlaubnistatbestände, Ihrer ausdrücklichen Einwilligung sowie unter strikter Wahrung der ärztlichen Schweigepflicht.

Eine medizinische Beratung oder Diagnosestellung über diese Website erfolgt nicht.

6. Zwecke der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

• Betrieb, Sicherheit und Optimierung der Website
• Bearbeitung von Kontaktanfragen
• Patientenkommunikation
• Analyse und Verbesserung unseres Online-Angebots
• Marketing- und Informationsmaßnahmen (nur nach Einwilligung)

Eine darüberhinausgehende Verarbeitung erfolgt nur auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung oder einer gesetzlichen Verpflichtung.

7. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, es sei denn:

• Sie haben ausdrücklich eingewilligt
• die Weitergabe ist zur Vertragserfüllung erforderlich
• wir sind gesetzlich dazu verpflichtet

Eingesetzte Dienstleister (z. B. Hosting, IT-Dienstleister, Analyse-Tools) verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

8. Analyse- und Drittanbieter-Tools

Sofern Sie eingewilligt haben, setzen wir folgende Dienste der Google Ireland Limited ein:

• Google Analytics 4
• Google Tag Manager
• Google Search Console
• Google PageSpeed Insights
• Google Maps (Embedded API)

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Details hierzu finden Sie in unserer separaten Cookie-Richtlinie.

9. Trustindex Bewertungen

Zur Darstellung von Google-Bewertungen nutzen wir Widgets des Anbieters Trustindex. Die Einbindung erfolgt ausschließlich nach Ihrer Einwilligung. Dabei kann eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

10. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt. Alle weiteren Cookies werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verwendet.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

11. Social Media Verlinkungen

Unsere Website enthält Verlinkungen zu unseren Profilen auf Instagram, Facebook und LinkedIn. Es handelt sich hierbei um reine Verlinkungen. Beim Besuch unserer Website findet keine automatische Datenübertragung an die jeweiligen Plattformbetreiber statt.

12. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

13. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit das Recht:

• auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
• auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
• auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

Zudem haben Sie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

14. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

15. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff zu schützen.

16. Externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Für deren Inhalte und Datenschutzpraktiken übernehmen wir keine Verantwortung.

17. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Januar 2026.